Introduction to the Iranian languages
2 weeks, from Jun 21, 2021 to Jul 02, 2021

Online from Yerevan, Armenia

Applications for this course are closed, check out upcoming courses.

For inquiries please contact [email protected]

Check Upcoming Persian Language Courses

Learn Persian Through the Shahname, from Sep 20, 2021 to Oct 01, 2021 (2 weeks)

Armenian School of Languages and Cultures - ASPIRANTUM is inviting you to apply to the “Learn Persian through the Shahname” online course. The full course will last for 2 weeks, but students may choose to participate in the first week. This online course will start on September 20, 2021, and last till October 1, 2021.

Learn More

Persian Language Semester Program and Internship, from Aug 22, 2021 to Dec 10, 2021 (16 weeks)

Armenian School of Languages and Cultures - ASPIRANTUM is organizing a 16 weeks Persian language semester in Yerevan, Armenia. The 16 weeks of Persian language school will start on August 22, 2021, and will last till December 10, 2021 (111 days, 320 hours of Persian language instruction).

Learn More

Middle Persian (Pahlavi) Online School, from Oct 04, 2021 to Oct 22, 2021 (3 weeks)

Armenian School of Languages and Cultures - ASPIRANTUM is organizing Middle Persian (Pahlavi) online school. The 3 weeks Pahlavi online school will start on October 04, 2021, and last till October 22, 2021. The Middle Persian language online school will help the participants become skillful in reading and interpreting Pahlavi texts.

Learn More

Old Persian Online School, from Oct 25, 2021 to Nov 12, 2021 (3 weeks)

Armenian School of Languages and Cultures - ASPIRANTUM is organizing an Old Persian online course. The 3 week-long Old Persian online course will start on October 25, 2021, and last till November 12, 2021. The Old Persian language online course will help the participants become proficient in reading and interpreting Old Persian texts.

Learn More

This brief yet comprehensive course is intended to introduce the Iranian languages, their grammar, history, politics, geography, genetic relationships, etymology, etc. During the two weeks (25 hours) of the course, students will acquire a solid foundation in Iranian linguistics, get familiar with separate Iranian languages (such as Persian, Tajiki, Dari, Kurdish, Pashto, Balochi, Talyshi, etc.), learn the etymology of numerous interesting words, and eventually, get helpful instructions in case they want to pursue their studies further.

Armenian School of Languages and Cultures - ASPIRANTUM organizes an "Introduction to the Iranian languages" online course. The 2 weeks online school will start on June 21, 2021, and will last till July 2, 2021. 

This 2 weeks online school will be organized on working days each week (5 days each week, 10 days during two weeks) and will include 25 hours of intensive teaching (2.5 hours during each day). 

The syllabus of the course is available here: https://aspirantum.com/curriculum/introduction-to-iranian-languages-syllabus. 

We are planning to start the online classes at 9 PM Yerevan time. This time is mainly comfortable for the students from European and American countries. Depending on applicants' geography, the time may be changed, and all applicants will be informed about the time changes before the course. 

The 2.5 hours class of each day will be divided into the following sections:

First class - Homework, Lecture, Presentation, and Discussion
Break
Second class - Lecture, Presentation, and Discussion

The course is offered by Prof. Vardan Voskanian (Yerevan State University), who, besides having thorough knowledge in the theory of the Iranian languages, has masterly knowledge of Kurdish, Talyshi, Pashto, Tati, Dari, Tajiki and several other Old, Middle and New Iranian and Indian languages and dialects (beside Persian, in which he has a native-speaker fluency).

Ruben Nikoghosyan will be the assistant professor of the course. Mr. Nikoghosyan has taught Middle Persian and Learn Persian through the Shahname online courses during 2020 and 2021 within ASPIRANTUM language school.

Everyone interested in Iranian studies, in general, should have at least some basic knowledge about the languages spoken in or outside Iran, which belong to this branch of Indo-European languages. You will be surprised to learn about the etymology of many Iranian words and may also be curious to know how different words, charged with significant and intricate cultural and religious concepts, have carried ideas into the different parts of the globe.

By taking part in this course, you will learn about ancient and new Iranian languages and the peoples who speak them, will deepen your knowledge of the culture, literature, and history of Iran and its neighbors, will meet new people in a warm and friendly atmosphere of the (online) classroom. 

Keywords: Iranian studies; Iranian languages; Indo-Iranian branch; Persian, Kurdish, Pashto, Talyshi, Balochi, Tati; Avestan, Old Persian, Parthian, Middle Persian; Iran, Turkey, Iraq, Afghanistan, Tajikistan, Pakistan.

After completing the course, you will find answers to questions such as:

  • Which languages are Iranian, and why are they called “Iranian”?
  • How many Iranian languages are there in and outside Iran?
  • What are the relations between the Iranian and non-Iranian languages of the area (Middle East, Central Asia, Caucasus, etc.)?
  • What political, cultural, and educational role do the Iranian languages play in the Near East and the neighboring areas.
  • How important is it to study these languages?
  • What is the principle behind the traditional division of the Iranian languages into 4 branches (South- and North-Western; South- and North-Eastern)? 
  • How many Arabic/Syriac/Greek/etc. loanwords are there in Persian and vice versa?
  • What is the difference between Old/Middle Persian and New Persian?
  • How close are Kurdish and Persian to each other?
  • Why is Balochi considered a conservative Iranian language?
  • Which are the geographical areas where the Iranian languages are/were spoken.
  • What are the main characteristics of the most influential Iranian languages?
  • Why does Armenian have many Iranian (Parthian, but not only) loanwords, despite not being an Iranian language?
  • If one is interested in studying a particular Iranian language, what sources and textbooks are there?

How else will you benefit from the course:

  • You will benefit from Prof. Voskanian’s immense knowledge of Iranian linguistic history and etymology.
  • You will acquire basic knowledge and taste some important Iranian languages (Kurdish, Pashto, Balochi, Tati, Talyshi).
  • Get instructions on how and where to study these languages.
  • You will get access to numerous textbooks and articles on the Iranian languages.

The class will be conducted in English. It is preferable that participants have some knowledge of Persian or any other modern Iranian language.

Regular Deadline:

The deadline to apply to the Introduction to the Iranian languages online course is June 15, 2021.

To apply, please fill in the application form below.

Deadline for discounted fee:

June 1, 2021 (see discount details in the “Participation fee” section below).

Participation fee:

The participation fee for the 2 weeks Introduction to the Iranian languages online course is $700.

Discount 1

If you apply before May 30, 2021, and make the payment by June 1, 2021, the participation fee will be 540 USD.

Discount 2

Need-based discounts will also be available. Please send an email to [email protected] describing your situation, and we will consider your case individually.

Each participant of the online school may find sources of financial aid from their own University/School/Community or other relevant foundations.

Letter of Invitation

If necessary, ASPIRANTUM will provide applicants with an official letter to support scholarship applications.

Maximum capacity in the group: 12 students

Communication medium: The online course will be organized through Zoom.

To apply, please fill in the application form below.

Registered participants should send 100% of the participation fee before June 17, 2021, online via debit/credit card (Visa or Mastercard).

For questions and inquiries, please contact [email protected] or Whatsapp Dr. Khachik Gevorgyan +374-91-557978

To apply, please fill in the application form below.

Teachers

Ruben Nikoghosyan profile image

Ruben Nikoghosyan

Instructor of Persian Language

Mr. Nikoghosyan has read the Shahname not only in Persian but also has carefully studied the Armenian, Russian, English and German translations of this masterpiece. He knows the history of every single word in Shahname and is going to share his knowledge with students in an impressive manner.

Vardan Voskanian profile image

Vardan Voskanian

Instructor of Persian Language

Vardan Voskanian has 22 years’ experience of teaching Persian to foreign students in an unforgettable way.

Course Syllabus

Introduction to the Iranian Languages Syllabus

Below you will find the syllabus of the course “Introduction to the Iranian language”․ During the two weeks (10 days) students will acquire a solid foundation in Iranian linguistics, get familiar with separate Iranian languages (e.g. Persian, Tajiki, Dari, Kurdish, Pashto, Balochi, Talyshi), and the politics around them. The first week will serve as a general introduction to the Iranian subbranch of the Indo-Iranian branch of the Indo-European languages. The internal divisions of the Iranian languages, their particular characteristics, and the chronological divisions of these languages will be discussed. In the second week, separate languages will be studied each day. These include Persian (along with Dari and Tajiki), Kurdish, Pashto, Talyshi and Zazaki (Dimli)․

Learn More

Applications for this course are closed

For inquiries please contact [email protected]