Задание 1
Скажите, где работают эти люди?
автомеханик
архитектор
банкир
врач
дизайнер
модель
пилот
парикмахер
повар
программист
электрик
юрист
Grammar corner
In Russian, when you want to say what someone does for a living or their profession using the verb "работать" (to work), you use the Instrumental case after the verb.
Мой папа работает врачом. Я тоже буду врачом, когда вырасту.
Задание 2
Кто эти люди по профессии?
работать + Instrumental case
1. Анна Ивановна работает в консульстве. Она работает дипломатом
2. Вероник умеет работать с информацией, она много пишет для газет.
3. Андрей Петрович читает лекции в университете
4. Виктор Николаевич работает в театре и играет главные роли.
5. Рита работает в новом магазине.
6. Антон даёт пассажирам в самолёте сэндвичи и напитки.
7. У Бориса много пациентов.
8. Анна принимает в ресторане заказы гостей
9. Школьники любят уроки Татьяны Алексеевны.
10. Все говорят о фотовыставке Маши.
Vocabulary
Коллектив — Team / Staff
Зарплата — Salary
Шеф — Boss / Manager
Гибкий график работы — Flexible work schedule
Премия — Bonus / Award
Бонус — Bonus
Совещание — Meeting / Conference
Задание 3
Какие слова подходят?
_______________ - руководитель, самый главный человек на работе.
_______________ -график, который позволяет работнику самому выбирать время начала и конца работы.
_______________ -дополнительная деньги за хорошую работу или результаты.
_______________ -встреча , когда обсуждают важные вопросы или принимают важные решения.
_______________ - люди, которые работают вместе в одной организации или или фирме.
_______________ - деньги, которые
получает работник за свою работу.
Слова: коллектив, зарплата, шеф, гибкий график работы, премия, бонус, совещание
Задание 4
Какие слова подходят?
Какая у вас работа? Плюсы и минусы.
Владимир: Я работаю менеджером в офисе. Мне нравится моя работа, она интересная, к ___________(1) прекрасный. Но есть и минусы, мы очень много работаем, иногда даже 11 часов в день, даже в выходные. Но есть и большой плюс — большая ________(2). И когда мы много работаем, мы получаем хорошую __________(3) и неплохой __________(4). Мой брат работает в этой фирме программистом. Его работа лёгкая, но скучная, и ___________(5) ему не нравится. Он сейчас ищет новое место с ________________________________(6).
опыт работы
карьерный рост
специальность
рынок труда
мотивация
график работы
работа в команде
способности
престиж
устраивать
Задание 5
Прочитайте диалог.
- Алла, привет! Сколько лет, сколько зим!
- Здравствуй, Володя! Как дела?
- Отлично. Уже два дня работаю здесь в компании.
-Да что ты! Это ты наш новый программист? Как я рада!
-А я здесь уже давно. Ну, как тебе новая работа? Нравится?
- Очень. Работа интересная, коллектив прекрасный, зарплата хорошая. Да и от дома недалеко.
- А ещё большой плюс – гибкий график работы. Ну, минусы у нас, конечно, тоже есть.
- Да? Какие?
- Когда важный проект, мы иногда очень долго работаем: 10 – 12 часов в день.
- А в выходные тоже?
- Тоже. Но шеф у нас хороший. Он тогда премии даёт, и бонусы есть.
- Ой, уже почти 10 часов. Алла, мне надо на совещание. Пока!
- Пока, Володя! До встречи!
Что нравится и не нравится Алле в её работе?
Grammar corner
In Russian, the perfective and imperfective aspects of the verb are important grammatical concepts that affect the way verbs are used to express actions. Perfective Aspect is used to describe completed or one-time actions, emphasizing the result or completion of the action. Verbs in the perfective aspect often have a prefix added to their base form. For example, "писать" (to write) in the perfective aspect becomes "написать". "Я написал письмо" - emphasizes that the action of writing the letter is completed.
Imperfective Aspect is used to describe ongoing, habitual, or repeated actions without emphasis on completion or result. Form: Imperfective verbs do not have a prefix and are used in their base form.
It's important to note that verbs in Russian often exist in pairs, with one verb representing the perfective aspect and another representing the imperfective aspect.
For example:
Perfective Verb: "приготовить" (to cook, perfective)
Imperfective Verb: "готовить" (to cook, imperfective)
In this pair, "приготовить" emphasizes the completion of cooking, while "готовить" focuses on the ongoing or habitual action of cooking.
Я приготовил обед = обед готов
Я готовил обед = делал это очень долго
Understanding the perfective and imperfective aspects is crucial for expressing actions accurately in Russian and conveying nuances of time, completion, and repetition in speech and writing.
| НСВ (несовершенный вид) |
СВ (совершенный вид) |
|
Факт: |
Результат: Я прочитала «Войну и мир». (as a result I know the content of this novel) |
| Многоразовое действие (multiple action): В отпуске мы каждый вечер покупали бутылку вина и пили вино на балконе. |
Одноразовое действие (one-time action): Вчера я купил бутылку вина. |
| Процесс: Я вчера готовила ужин два часа. |
|
| всегда, обычно, часто, редко, никогда весь день, всю неделю, весь год 2 часа, 3 дня, 4 месяца много раз, несколько раз |
один раз наконец |
Задание 6
Посмотрите примеры. Как вы понимаете смысл предложений? Сравните глаголы.
1. Я ре́дко смо́трел фи́льмы в кинотеа́тре. Но неда́вно я посмотре́л в кинотеа́тре о́чень интере́сный но́вый фильм.
2. Вчера мы говорили с мамой по телефону весь вечер. Я поговорила с ней, и она согласна.
3. Я никогда не готовила пиццу. Но вчера я приготовила пиццу, и она была очень вкусная.
4. Я обычно покупаю свежие овощи на рынке. Но вчера я был в магазине и купил продукты там.
5. Обычно я не беру такси на работу, а еду на автобусе. Но вчера я опаздывал и взял такси.
Задание 7
Распределите по группам.
глаголы совершенного вида: получить, …
глаголы несовершенного вида: получать, …
говорить, поговорить, получать, получить, смотреть, посмотреть, готовить, приготовить, писать, написать, отправлять, отправить, звонить, позвонить, делать, сделать, читать, прочитать
Grammar corner
There are three ways to form the imperfective aspect from a perfective verb in Russian:
Using Prefixes: Common prefixes include "по-" (po-), "пере-" (pere-), and "за-" (za-).
Change Endings: Sometimes, altering verb endings can create imperfective forms.
Use Different Roots: Some verb pairs have entirely different roots for perfective and imperfective aspects.
These methods vary, so studying verb pairs and patterns helps understand imperfective formation.
Задание 8
Составьте предложения.
Group 1 - Prefixes
читать – прочитать (роман). — Я вчера весь день читал роман. Наконец я прочитал этот роман.
смотреть – посмотреть (балет, фильм, сериал)
учить – выучить (текст, стихи, правило)
знать – узнать (факт, новости)
пить – выпить (вино, вода, пиво)
есть – съесть (завтрак, еда, ужин)
писать – написать (сообщение, имейл, письмо)
готовить – приготовить (ужин, завтрак, обед)
Group 2 — Suffixes
показывать – показать (фотография, фильм, картина)
рассказывать – рассказать (история, факт)
спрашивать – спросить (друг, брат, учитель)
отвечать – ответить (на вопрос)
повторять – повторить (текст, правило, слова)
понимать – понять (правило, русский язык, текст)
давать – дать (карандаш, ручка, вещь)
вставать – встать (рано, поздно, вовремя)
встречать – встретить (подруга, друг)
заканчивать – закончить (урок, работа)
начинать – начать (работать, готовить, учиться)
Group 3 - other forms
покупать – купить
говорить – сказать (факт, время, правда)
брать – взять (чемодан, вещи, сумка, книга)
Задание 9
Заполните таблицу.
| Сейчас, обычно | Вчера, уже Потом |
Ваши примеры |
|
|
читать/прочитать |
читаю |
прочитал(ла) прочитаю |
Я часто читаю книги в самолёте. Я вчера прочитала твоё сообщение. |
|
делать/сделать |
делаю |
сделал(ла) сделаю |
|
|
покупать/купить |
|||
|
открывать/открыть |
|||
|
говорить/сказать |
|||
| приглашать/пригласить | |||
|
готовить/приготовить |
|||
|
получать/получить |
|||
|
видеть/увидеть |
Задание 10
Какой глагол можно поставить?
1. Антон весь вечер ___________ о командировке в Нью-Йорк.
2. Маша, наконец, ___________ новый роман Пелевина.
3. Мы вчера вечером долго ___________ отчет.
4. Я уже ___________ билеты на балет, вот они.
5. Мы вчера два часа ___________ домашнее задание.
6. Вчера вечером мы ___________ весь фильм до конца.
7. Каждую субботу они ___________ всей семьей. (cook)
8. Я уже ___________ тебе письмо.
9. Каждый вечер перед сном я ___________ книгу.
10. Они наконец-то ___________ ремонт в своей квартире.
11. По утрам он обычно ___________ газету.
Задание 11
Пример: — Ты будешь делать домашнее задание? — Нет, я уже его сделал.
1. — Ты будешь говорить с ним? — Нет, я уже … .
2. — Ты будешь получать документы? — Нет, я уже … .
3. — Ты будешь смотреть фильм? — Нет, я уже … .
4. — Ты будешь готовить ужин? — Нет, я уже … .
5. — Ты будешь писать письмо? — Нет, я уже … .
6. — Ты будешь отправлять сообщение? — Нет, я уже … .
7. — Ты будешь звонить маме? — Нет, я уже … .
8. — Ты будешь делать домашнее задание? — Нет, я уже … .
9. — Ты будешь читать книгу? — Нет, я уже … .