Grammar: Sometimes, complex sentences use two different tenses, such as Past Simple and Past Continuous. Learning how and when to use them helps students to sound more fluent.
Reading: We will read about the story of a remarkable song: استاد حسین گل گلاب و ماجرای سرود ای
Listening: In today's session, we will listen to a song by Dariush, a recognized Iranian singer, and then watch an interview with him.
The song: Dariush: Soroudeh Zendegani | داریوش: سرود زندگانی | Official Audio
The interview: به عبارت دیگر: داریوش - ناگفته ها - بخش دوم - آغاز خوانندگی و زندان
Conversation topic: Optional
Homework:
- Listen to the following song and describe your interpretation of it: آهنگ نگین دنیا قشنگه قشنگی شو ندیدم
- Introduce your favorite song. You should mention the name of the singer and the song, describe what the lyrics are about, and explain why you like this song.
Vocabulary:
Persian | Transcription | English |
نقل کردن | naql kardan | to narrate, to tell |
نیرو | niru | military force |
متفقین | mottafeqin | allies |
اشغال کردن | ešƴāl kardan | to occupy |
سرباز | sarbāz | soldier |
کتک زدن | kotak zadan | to beat |
فحاشی | fahāši | swearing |
بقال | baqqāl | grocer |
حتی | hattā | even |
افسر نظامی | afsar-e nezāmi | military officer |
سیلی زدن | sili zadan | to slap |
محکم | mohkam | firm, strong |
اشک آلود | aškālud | tearful |
موسیقی دان | musiqidān | musician |
اجنبی | ajnabi | foreigner |
تأثیر نداشتن | tasir nadāštan | to not have an effect |
زمزمه کردن | zemzeme kardan | to hum |
خواندن | xāndan | to sing |
ظرف | zarf-e | during |
هنرجویان | honarjuyān | art students |
دهه | dahe | decade |
صاحب نام | sāhebnām | famous |
آموزش دادن | āmuzeš dādan | to teach |
کميک | komik | comic |