Grammar: Past Continues tense - just like the Present Continues - refers to an action in progress, but in the past.
Reading: In the following text, students will read an introduction to a television play: بهترین تله تئاترهای تاریخ تلویزیون ایران | 66 اثر ناب و تماشایی
Listening: As a part of our listening practice, we will watch a television play after reading the introduction: تله تئاتر " خرده جنایت های زن و شوهری " با بازی محمدرضا فروتن و نيكي كريمي
Conversation topic: Are you interested in theater?
Homework:
- Monologue: tell the story of a theater you have watched.
- Write a draft of your everyday life in Yerevan.
Vocabulary:
Persian | Transcription | English |
تله تئاتر | teleteātr | television play |
نویسنده | nevisande | writer |
معاصر | mo'āser | contemporary |
نمایشنامهنویس | namāyešnāmenevis | playwright |
منتشر شده | montasher šode | published |
فلسفه | falsafe | philosophy |
نظیر | nazir | like, similar |
ترجمه شدن | tarjome šodan | to be translated |
خشک | xošk | dry |
جدی | jeddi | serious |
روبهرو بودن | ruberu budan | to face |
قرار است | qarār ast | it is supposed |
اختلاف | extelāf | disagreement |
به شکل واضح | be šekl-e vāzeh | clearly |
بیان کردن | bayān kardan | to say, to express |
روانکاوانه | ravānkāvāne | psychoanalytic |
تماشاگران | tamāšāgarān | audience, spectators |
منتقدان | montaqedān | critics |
فیلمسازی | filmsāzi | filmmaking |
عکاسی | 'akkāsi | photography |